ano novo

Réveillon na Alemanha

Ontem eu reli um post que eu escrevi sobre o ano novo na Alemanha, esse daqui. Eu escrevi esse post na virada de 2013 para 2014, o meu segundo ano novo na Alemanha. Ontem foi meu quinto réveillon por aqui, e acho que agora já tá pra escrever um post um pouco mais específico com algumas impressões mais claras.

No outro post eu já falei sobre raclette, o jantar típico de ano novo daqui. Mas vou falar de novo. Eis aqui nosso raclette de ontem:

img_5541

Raclette na verdade é um tipo de queijo suiço, mas o nome também se refere a esse prato meio estilo fondue: Tem essa chapa que você liga na tomada e na qual você pode colocar umas “panelinhas”. Cada um tem sua panelinha e coloca nela as comidas que deseja: queijos, legumes, presuntos, etc. É bem gostoso!

Aqui o réveillon costuma ser comemorado com amigos, e não com a família como o Natal. A grande diferença – na minha experiência – do Brasil é que é um dia em que as pessoas festejam meio exageradamente. Sei lá, se embebedando loucamente, indo em altas festas, coisas assim. O Raclette é relativamente comum como jantar, mas o nosso jantarzinho aconchegante a dois me parece não ser a regra: normalmente as pessoas se encontram com amigos, jantam e depois vão em festas, bares, etc. E bebem. Muito. Ano novo é a pior noite pra andar pela cidade, as pessoas ficam muito loucas, é uma coisa meio estúpida. A gente normalmente depois da janta sai pra ir ver os fogos de artifício em algum lugar estratégico da cidade, mas a pequena caminhada de casa até algum lugar tipo as margens do rio é sempre um stress só com as pessoas bêbadas soltando fogos pelas ruas.

Essa é a outra diferença: TODO MUNDO (ou muita gente) solta seus próprios fogos de artifício. Só que vc imagina uns moleques bêbados soltando fogos de artifício no meio da rua com amigos? Não é sempre uma coisa assim cuidadosa e segura. No ano passado uma loja de donuts que a gente adorava pegou fogo porque alguém jogou fogos de artifício pela janela do porão embaixo da loja… Incêndios resultantes de fogos de artifício não são super comuns, claro, mas com a bagunça que é com as pessoas soltando fogos aleatoriamente vai acontecer um ou outro…

E aí quando você chega em algum lugar estratégico pra assistir fogos – no rio, numa ponte, numa praça com uma vista panorâmica da cidade ou qualquer coisa assim – tá sempre cheio de gente, soltando rojões ali do seu lado. Teve uma vez que alguém soltou um rojão do meu lado e acertou minha perna! Não queimou nem nada, mas foi bem dolorido…

Isso é uma parte da celebração de ano novo daqui que realmente realmente me irrita. Eu adoro assistir os fogos e adoro ano novo, toda essa simbologia de começar um ano, começar um novo, coisa e tal… e esse stress às vezes quase estraga a festa. E, lógico, no dia seguinte a cidade está um nojo: lixo de rojão e fogos de artifício por todo o lado (já que as pessoas não se preocupam muito em limpar seus próprios lixos quando estão caindo de bêbadas…).

Enfim. Não era a ideia inicial escrever um post com tanto rancor, rsrsrs. Mas é que essa parte realmente é chata, e é uma pena.

Bom, pelo menos com tanta gente soltando fogos de artifício o que não falta é fogos bonitos no céu!

16-d-dd-np-img_828416-d-dd-np-img_8317-alle

Mas pra quem tem cachorro deve ser um problemão. Tenho uma amiga que mora bem no centro da cidade que normalmente deixa os dois cachorros dela numa pensão de animais meio fora da cidade, pra passarem a noite do ano novo mais tranqüilos. Eu gosto de assistir fogos, mas acho que tinha que ser concentrado, só os fogos oficiais da cidade, ou coisa assim. Aí quem tem cachorro e mora perto de onde é a queima de fogos pode levá-los para a casa de algum parente ou amigo pela noite, e não fica essa bagunça perigosa de todo mundo soltar seus próprios rojões.

Uma outra coisa que eu acho bem estranha do ano novo daqui é a falta de uma contagem regressiva. Não sei, todas as vezes que eu passei o ano novo aqui estava na virada em algum lugar público com bastante gente em volta, e parecia que só eu que estava fazendo contagem regressiva às 23:59:50… nunca teve aquela coisa de todo mundo contar junto gritando bem alto 10… 9… 8… faz falta! E com todo mundo soltanto rojões, se você não está olhando o relógio fica até difícil dizer exatamente quando que virou o ano, pq 10 minutos antes já tem tantos fogos que você fica se perguntando se seu relógio está atrasado!

Enfim… todo ano eu penso: “Bah, ano que vem vou passar a virada tranquila de boas em casa ou em algum lugar bem longe…”. Mas aí no final acabo indo ver os fogos em algum lugar e me stressando com a bagunça, hehehe.

Pra terminar, só mais algumas observações de coisas típicas do réveillon no Brasil que não tem na Alemanha: tradição de se vestir de branco, show da Daniela Mercury (ou equivalente) na Avenida Paulista (ou equivalente), corrida de São Silvestre, calor, comemoração com a família, assistir as comemorações de outros lugares pela TV, assistir a contagem regressiva na TV. Mas pelo menos tem raclette!


(Publicado em 1˚ de Janeiro de 2017)

Ano Novo na Alemanha!

Na Alemanha, a passagem de ano chama-se Silvester. Os costumes para o ano novo não são tão diferentes do Brasil, mas algumas coisas são típicas.

Tem, claro, os fogos de artifício e o champagne, mas aqui ninguém usa branco nem cor nenhuma especial. Comidas comuns para o dia 31 são peixe (um tipo específico de peixe), ou raclette.

Klaus-Dieter Keller – Wikipedia

A foto acima explica bem o que é raclette. É meio difícil de descrever, mas tem essa “chapa” no meio, e cada um tem sua mini-panelinha. Aí na mesa tem diferentes queijos, legumes, frios, e coisas do tipo, e você coloca o que quiser na sua panelinha e esquenta na chapa no centro.

Muito muito comum – todo mundo na Alemanha conhece – é assistir na TV um curta chamado Dinner for one. Não sei o que tem de especial nesse filme, mas todo dia 31 de Dezembro passa na TV e todo mundo assiste. Meio que nem os Esqueceram de mins 1, 2, 3 que passa todo Natal… Mas esse é bem curtinho, tem só 10 minutos, e já soma 50 anos de idade. É o filme abaixo:

Finalmente, no ano novo na Alemanha deseja-se “Guten Rutsch!”. Rutsch significa “escorregão”, mas originalmente era sinônimo de “viagem”, e queria dizer algo como “boa jornada ao ano novo”!

É isso! Fica curtinho, mesmo, o último post do ano! Einen guten Rutsch ins neue Jahr! 

Edição posterior: Vale a pena mencionar algumas coisas dos fogos de artificio daqui, também. Uma coisa que é bem diferente do Brasil é que aqui todo mundo solta seus próprios fogos de artifício. Todo mundo mesmo. Então à meia noite é bem impressionante, porque ao invés de ver um foco de fogos aqui e ali, tem fogos de artifício em absolutamente todo o lugar. Então vc fica rodeado por fogos de artifício, perto e longe de vc, em qualquer lugar que vc esteja na cidade. É impressionante. Mas por outro lado, meio perigoso, também. 

Outra coisinha que eu esqueci: Guten Rutsch é o que se fala antes da passagem do ano. Quando dá meia noite, ou no dia 1˚, diz-se “Frohes neues Jahr”, literalmente feliz ano novo. 

Ruben Wisniewski - Wikipedia

Ruben Wisniewski – Wikipedia

Frohes neues jahr


(Publicado em 31 de Dezembro de 2013)